在这个以主权国家为基本单位的世界地图上，有几个国家或地区的名字与她的首府（或辖市）是一样的，比如新加坡、墨西哥、纽约州，省，还有魁北克。不过我也不知道是城市因国家（或地区）命名，还是相反。不过就魁北克Qubec这一名字而言，比较通行的说法是源自阿尔贡金（Algonquin）这一原住民部落的语言Kebec，意思是河流变窄的地方。从圣劳伦斯河南岸进入魁北克城，有两座大桥就建在这河流最狭窄河段之上。为了区分魁北克城和魁北克省，在法语里， Qubec、de Qubec指前者；au Qubec和du Qubec指后者。
作为法属的摇篮，魁北克城于1608年建城，且是现存唯一一座保留古城墙的城市。虽然贵为第一大省的省会，但是整个大都会区人口才区区75万，占整个魁省人口的10%。老城地区也就是Vieux-Qubec曾于1985年列合国教科文组织世界文化遗产名录，在这片完整保留17世纪欧洲小城风格的区域，一到阳光灿烂的温暖天气就游人如织。
，现在被成了一座酒店。城堡的名字是为了纪念Frontenac伯爵Louis de Buade，他曾经在1672-1682和1689-1698两度担任新法兰西的总督。酒店前面是一个大的观景平台叫terrase Dufferin，有缆车连接山下的老街。平台上还有一座巨大的Samuel de Champlain的雕塑，纪念这位新法兰西的发现者。
。考据了一下，原来也是在大时期，移民到这里的人称这个街区叫little Champlain Street，后来法裔就直接转译过来了。现在这条上上下下、弯弯曲曲、七拐八拐的小街区堆满了各色各样的艺术品商店、咖啡馆、小酒馆和时尚餐厅熙来攘往的当地人和游人在这里上百年的青石板小上品味中世纪欧洲繁华集市的味道。
这篇老城里的房子至少都有两三百年的历史，绝大多数都是以坚硬的石头砌成，说实话某些角度还真有点像古城的感觉，只不过比起凯尔特人的阴郁和冷艳，这里的房子更偏爱鲜艳的暖色调，让人仿佛置身在秋日傍晚的农舍。
这个街区还有几幅巨大的壁画值得一看，说到壁画，总我想到德里（Derry/Londonderry），那里的壁画展现的不是小城的美丽生活，而是那段、、冲突的历史以人们当今的和平与安宁来之不易并值得坚守。除了“钻石角（le Cap Diamant）下的这片老街，角上还有两条值得徜徉的小街，一条叫St.Jean，一条叫St.Louis。在St.Jean这条街上，导游说有全球唯一一家绿色装潢的麦当劳，后来我考据了一下，其实不是全球唯一一家，而是第一家而已。现在欧洲已有很多麦当劳都抛弃了传统的红色，以表达对绿色环保的追求。
这次选择的魁北克古城加水景瀑布一日游时间还是有点小紧，主要是没时间去看看当地的博物馆，特别是Muse de lAmrique-franaise。不过，魁北克古城的确很适合在这种阳媚的春日下午，漫无目的的在它蜿蜒辗转的小中间时光。