原标题：美洲：传统与现代融合展示巧实力
今年，一系列高质量的“欢乐春节”活动在美洲多国遍地开花，覆盖了更多空白区域，呈现出更明确的主题性和效果。同时，很多新颖的活动，以更巧妙的方式广泛着中国的传统与现代文化艺术。
以创新形式推动广泛
在美洲，2015年“欢乐春节”活动不断创新活动形式，拓展渠道，探索让中国春节和中国文化产生更广泛影响的方式。
从2009年开始，美国纽约帝国大厦“欢乐春节”橱窗展示已成功举办了六届，使古老的春节在全球化背景下焕发新活力。今年，除纽约帝国大厦的展示活动外，2015“欢乐春节”橱窗展示活动还于2月15日在梅西百货、北桥商场、机场附近的奥特莱斯、文化中心与海军码头开幕，成为春节期间一道亮丽的风景线。本次橱窗展示由中国对外文化集团公司与联合设计实验室共同创意与设计，以富有中国特色的剪纸、风车、团羊图等传统民俗与春节元素，结合LED电子屏与灯光等现代技术，营造喜庆的节日氛围，为人们带来传统与现代交融的别样春节。
与此同时，经过多年探索，“欢乐春节·中国文化主题展播”活动已成为地区“欢乐春节”活动的品牌子项目。今年参加展播的从互联网延伸至电视网络。2015年春节前后，中国驻总与国际、天世网络合作，共同推出“欢乐春节·中国文化主题展播”活动，以新“视频迎春，文化过年”的形式，向展示中国文化、庆祝中国春节。参与展播的统一使用“欢乐春节”和羊年生肖标识，共播放由中国文化部提供的春节专题片和中国文化纪录片20余部。
2月11日，国家电视塔以一袭红“装”亮相在的夜色中，向中国农历羊年春节致贺。这是最高建筑——国家电视塔首次为海外“欢乐春节”活动亮灯。与国家电视塔亮灯活动相隔几个街区的登达仕广场上，电子大屏幕不断播放中国农历新年的影像短片。这也是“欢乐春节”活动首次出现在登达仕广场的电子大屏幕上。据估算，短片在一个月之内的时间里覆盖人数可望达到400万。
覆盖更广地域和更多人群
越过辽阔的太平洋，翻过巍峨的安第斯山，中国春节的快乐气氛来到阿根廷西部著名的葡萄酒之乡门多萨省，于2月22日晚在戈多依·科鲁兹市拉开了“安第斯山下欢乐春节”巡演活动的帷幕。这项活动由中国驻阿根廷主办、门多萨中华商会承办、门多萨省协办，中国演奏家们表演了《紫竹调》、《赛马》等民乐名曲，并用中国丝竹演绎阿根廷民歌……随后的巡演在门多萨省拉瓦耶、瓜依马耶、圣马丁等５个城市展开，让阿根廷陶醉在来自遥远中国的丝竹之声中。
春节前后，由中国驻秘鲁大、秘鲁文化部、皮乌拉大区、秘鲁中资企业协会等单位联合举办的《2015欢乐春节·彩蝶女乐秘鲁巡演》辗转于智利伊基克、安托法加斯塔、圣安东尼奥和秘鲁最北边城皮乌拉等13个偏远城镇，演出达14场，把中国人民的祝福送到包括南美边陲小城的更广大地区。
美国2015年“欢乐春节”活动于2月1日至3月8日在领区各地陆续展开。与往年相比，今年“欢乐春节”活动覆盖面更广、形式更加多样、合作进一步深化，除了在湾区重点开展中国新年音乐会、巡会、海外春晚、欢乐春节进校园、欢乐春节进社区等活动外，还将延伸到西雅图、拉斯维加斯等城市，与领区主流人士、旅美侨胞共同欢庆中国农历新春。2015年是全城庆祝中国春节的第二个年头，“欢乐春节——2015年全城过大年”系列庆祝活动亮点纷呈，好戏连台。此外，参加《中国民乐新年音乐会》的部分音乐家还前往科罗拉多州的丹佛市参加当地华人华侨的新春庆祝活动。明尼苏达州明尼阿波利斯市、密歇根州市等地也陆续举办“欢乐春节”庆祝活动。在距美国首都市区约10英里的购物中心泰森角，今年首次举办了“欢乐春节——喜迎羊年”活动，带给顾客不一般的购物体验。
与时俱进的全面展示
由中国文化部、中国驻总共同主办的“欢乐春节”皮影戏巡回展演活动，于2月8日至22日在哥伦比亚省举办。皮影戏巡回展演活动覆盖了、列治文与素里市的各大剧场。通过皮影演出、皮影道具展示、皮影制作工坊等，让观众真正走近中国的皮影艺术。
作为2015羊年委内瑞拉“欢乐春节”庆祝活动之一，江苏省演艺集团木偶艺术团在委内瑞拉举办了《华艺新颜——中国木偶神韵》多场演出，使用木偶戏中难度最大的杖头木偶，展示中华戏剧高难度的绝活。
秘鲁2015农历乙未羊年迎春庙会上，醒狮、美食、书法、猜谜、茶艺、展览、民俗等板块让人目不暇接，中国民间艺术各个展台前都是门庭若市。美洲举办的“欢乐春节”活动展示了丰富多彩的中国文化类别，让美洲人民得以深入了解到传统与现代并存、不断与时俱进的中国文化。
值得关注的还有2月27日纽约华美协进社举办的第二届“欢乐春节——汉学家文化”，邀请普林斯顿大学唐氏东亚文化中心主任谢柏轲就“羊”文化进行专题，得到嘉宾的欢迎和好评。
（本报驻阿根廷特约记者王小梦，驻秘鲁特约记者朱晓燕，驻特约记者张郝淼，驻美国特约记者鑫、华等集体采写，陈璐整理报道）