按照@空愁居 的介绍,前往斯坦福戴维地图图书馆下载了一幅出版于1936年的《老北京风俗地图》。这幅地图的作者是Dorn Frank(弗兰克·多恩 1901-1981),中文名是“窦尔恩”(在地图右下角有署名)。我特地去百度了一下这位窦老先生,发现他在1930年来中国任武馆,然后在抗战期间已经升任美军驻华军事顾问团准将。后来他还成为中国远征军顾问团团长并参与了“驼峰计划”——这么说也算是中国人民的老朋友了。
而他在1936年手绘的这幅漫画版北京地图,之前在网上也有过介绍,似乎还成为了旅游出版物销售过。但我发现这些图片要么模糊不清,要么色彩有比较大的失真,估计也是多次翻印的结果?好在斯坦福戴维地图图书馆拥有该地图的高清扫描件,且可以免费下载,帮助我们看清其中的各种细节。