时间6月7日午间消息，熟知内情的多位人士表示，因为市场形势严峻，摩根士丹利本周已经削减了其在伦敦、纽约和多伦多固定收益交易的工作岗位。
摩根士丹利的员工解雇集中在外汇和利率业务中的交易员。这几位消息人士要求匿袁惟仁是谁名，因为裁员的细节仍然处于保密状态。其中的两位消息人士称，此次裁员已经从6月3日开始。摩根士丹利在伦敦的发言人休弗雷泽对此发表评论。
摩根士丹利这家全球最大的交易银行此前已经投资者，受低成交量的影响，固定收益交易活力在本季度可能会出现暴跌。而摩根士丹利提升固定收益业务上的股权回报率至10%的目标也将因此面临。
此次裁员的举措包括关闭在多伦多息率交易柜台。一位消息人士称该柜台有四名员工。多伦多的这一柜台始建于2012年，当时由人格伦哈登来运营利率业务，不过他在今年早些时候离开了摩根斯坦利银行。
摩根士丹利的固定收益业务当前由罗伯特鲁尼和迈克尔希尼运营，科尔姆凯莱赫负责监督的。该业务5个部门中的3个在去年赢得了至少10%的净资产收益率（ROE），但是利率和大商品部门表现不佳。摩根斯坦利已同意出售其大商品业务的一部分给俄罗斯国家石油公司（Rosneft），以提升自己的利润。
摩根士丹利在股票交易上获得的营收要超过固定收入业务，在今年第一季度该行与其他美国大银行一样都实现了交易增长。不过摩根士丹利首席财务官露丝波拉特在四月份曾表示，她预计未来即将出现业绩疲弱。（翊海）